آلمان

بدونی بهتره:‌ WBS در آلمان چیه و به چه درد می‌خوره؟

بدونی بهتره:‌ WBS در آلمان چیه و به چه درد می‌خوره؟

با داشتن برگه اجازه سکونت (WBS) می‌توانی یک خانه اجتماعی با اجاره پایین بگیری. به شرطی که درآمدت زیر حد قانونی باشد.

برگه اجازه سکونت که کوتاهش می‌شود WBS یک گواهی رسمی است که با آن اجازه داری یک خانه اجتماعیِ یارانه‌ای اجاره کنی. بدون این برگه، صاحبخانه اصلاً حق ندارد چنین خانه‌ای را به تو واگذار کند. WBS را با درخواست از اداره مسکن شهر می‌گیری و معمولاً برای مدت یک سال معتبر است. WBS مخصوص خانوارهایی است که در بازار آزاد مسکن، به‌ سختی می‌توانند خانه با اجاره قابل‌پرداخت پیدا کنند. یعنی بیشتر خانواده‌های دارای فرزند، والدین تنها، زنان باردار، سالمندان، افراد دارای معلولیت و بی‌خانمان‌ها.

ملاک اصلی، حد درآمد توست. قانون فدرال یک حداقل تعیین کرده است (۱۲.۰۰۰ یورو در سال برای یک نفر، ۱۸.۰۰۰ یورو برای یک خانوار دو نفره، به‌علاوه ۴.۱۰۰ یورو برای هر فرد اضافه و علاوه بر آن ۵۰۰ یورو برای هر کودک). مهم این است که این اعداد فقط چارچوبِ قانون فدرال هستند. تقریباً همه ایالت‌ها اجازه دارند حدود متفاوت، و معمولاً بالاتری تعیین کنند و همین کار را هم می‌کنند. این‌که دقیقاً چه عددی برای تو صدق می‌کند را از اداره مسکن محل زندگی‌ات می‌فهمی.

برای درخواست، به فرم تکمیل‌شده درخواست، یک اظهارنامه درآمد، یک گواهی درآمد امضاشده توسط کارفرما و کپی مدرک شناسایی همه اعضای خانوار نیاز داری. برای بچه‌ها علاوه بر این، گواهی تولدشان را هم باید بدهی. هزینه‌ها بسته به شهر فرق می‌کند: WBS در برلین رایگان است، در هامبورگ بین 10,25 و 20,50 یورو برای هر درخواست هزینه دارد. با این‌که قانون فدرال چارچوب را تعیین می‌کند، هر ایالت قوانین جزئی خودش را دارد. در برلین مثلاً چیزی به نام «WBS mit besonderem Wohnbedarf» وجود دارد برای خانواده‌هایی با نیاز فوری به مسکن، افراد دارای معلولیت شدید از درجه 50 به بالا با شرایط نامناسب مسکن یا افرادی که در اقامتگاه‌های اضطراری هستند. این گروه برای بعضی از خانه‌های اجتماعی در اولویت قرار می‌گیرد.

در هامبورگ معادل آن را «Dringlichkeitsschein» می‌نامند و داشتن آن مستلزم این است که حداقل سه سال در هامبورگ اقامت داشته باشی. در مونیخ اوضاع حتی کاملاً متفاوت است: برگه معمولِ حق سکونت ایالت بایرن در کل این ایالت معتبر است، اما نه در خود مونیخ. برای یک خانه یارانه‌ای در خود شهر باید درخواست جداگانه‌ای از طریق پورتال شهری SOWON بدهی.

اگر پاسپورت آلمانی نداری، این نکته مهم است: اگر از یک کشور اتحادیه اروپایی می‌آیی، معمولاً همان کارت شناسایی معمولی‌ات کافی است. اگر تبعه یک کشور غیر اتحادیه اروپا هستی، باید اجازه اقامتی داشته باشی که هنوز حداقل یک سال اعتبار داشته باشد. در غیر این صورت در Berlin WBS نمی‌گیری و در بقیه ایالت‌ها هم به‌طور مشابه همین شرطِ داشتن اقامت وجود دارد. علاوه بر این، باید دقیقاً در همان‌جایی ثبت‌نام کرده باشی که WBS را آن‌جا درخواست می‌کنی: Berlin مثلاً می‌خواهد که حداقل 11 ماه در محدوده شهر ساکن بوده باشی.

پرسش‌های متداول

۱. اصلاً برگه اجازه سکونت (WBS) چیست؟

WBS یک گواهی رسمی است که با آن اجازه داری یک خانه اجتماعی یارانه‌ای اجاره کنی و بدون آن صاحبخانه حق واگذاری چنین خانه‌ای را ندارد؛ این برگه را از اداره مسکن شهر می‌گیری و معمولاً یک سال اعتبار دارد.

۲. چه کسانی حق گرفتن WBS را دارند؟

هر کس که درآمد خانوارش زیر حد مجاز باشد حق WBS دارد. هدف، خانواده‌های دارای فرزند، والدین تنها، زنان باردار، سالمندان، افراد دارای معلولیت و بی‌خانمان‌ها هستند و خودِ حد درآمد را هر ایالت تعیین می‌کند.

۳. WBS را از کجا باید درخواست بدهم؟

درخواست را در اداره مسکن شهری یا شهرستانی که در آن ملده هستی می‌دهی. در شهرهایی مثل Berlin این کار اغلب آنلاین هم ممکن است و نشانی اداره مسکن را در سایت شهرداری یا Landkreis پیدا می‌کنی.

۴. برای درخواست چه مدارکی لازم دارم؟

به فرم تکمیل‌شده درخواست، اظهارنامه درآمد، گواهی درآمد امضاشده توسط کارفرما و کپی مدرک شناسایی همه اعضای خانوار و برای کودکان علاوه بر آن گواهی تولدشان نیاز داری.

۵. WBS تا چه مدتی معتبر است؟

WBS معمولاً از زمان صدور به‌مدت یک سال اعتبار دارد و اگر در این مدت خانه اجتماعی مناسبی پیدا نکنی منقضی می‌شود و بعد می‌توانی دوباره در اداره مسکن درخواست بدهی.

۶. درخواست WBS چقدر هزینه دارد؟

هزینه را ایالت‌ها و شهرها تعیین می‌کنند و خیلی با هم فرق دارد؛ در برلین WBS رایگان است و در هامبورگ بسته به مورد بین ۱۰ تا ۲۰ یورو هزینه دارد، پس بهتر است مستقیم از اداره مسکن محل بپرسی.

۷. به عنوان شهروند غیر اتحادیه اروپا به مدرک خاصی نیاز دارم؟

بله، اگر از کشورهای اتحادیه اروپا نیستی باید اجازه اقامتی ارائه بدهی که هنوز حداقل یک سال اعتبار داشته باشد و این برای پناهندگانِ به‌رسمیت‌شناخته‌شده هم همان‌طور است، تا وقتی که اجازه اقامتشان به‌اندازه کافی طولانی باشد.

۸. WBS با نیاز ویژه مسکن چیست؟

WBS mit besonderem Wohnbedarf در را به روی خانه‌های اجتماعی‌ای باز می‌کند که فقط به گروه‌های در اولویت مثل خانواده‌های در تنگنا، افراد دارای معلولیت شدید از درجه 50 و بالاتر با مسکن نامناسب یا افراد در اقامتگاه‌های اضطراری داده می‌شود و به عنوان مثال در هامبورگ به آن «Dringlichkeitsschein» می‌گویند.

نکته‌ها

  • شهروندان کشورهای غیر EU برای درخواست WBS باید اجازه اقامتی داشته باشند که هنوز حداقل یک سال اعتبار داشته باشد.
  • کسی که به‌عنوان پناهجوی به‌رسمیت‌شناخته‌شده در آلمان زندگی می‌کند، به‌محض این‌که اجازه اقامتی با حداقل یک سال اعتبار داشته باشد می‌تواند WBS درخواست کند و شرایط درخواست برای او مثل بقیه شهروندان غیر EU است.
منابع